Contracciones en inglés

Después de “plenty of” peticiones, por fin te traemos la clase de inglés en la que vamos a aprender cómo pronunciar las contracciones en inglés. Resulta que teacher Bartlett está un poco enfadado, porque seguimos sin utilizar las contracciones. Ya le oigo decir desde la cocina: “Isabel, never underestimate the power of using contractions!”

Tranqui que yo te entiendo, ya le he explicado que, en primer lugar, no tenemos la costumbre de contraer palabras. En segundo lugar, tampoco estamos seguros de en qué contexto es adecuado utilizarlas, y para colmo … ¡nadie nos ha enseñado cómo diablos se pronuncian! 

Si algo he aprendido esta semana, es que si quieres liberarte del inglés robótico y dejar aflorar al nativo que llevas dentro, debes empezar a utilizar contracciones en inglés. Let’s begin!

Como regla general, las contracciones se utilizan tanto en inglés hablado como escrito.

Cuándo no utilizar contracciones en inglés

No es aconsejable utilizarlas si se trata de un contexto muy formal, por ejemplo:

  • El currículum.
  • Una carta de presentación.
  • Cualquier escrito académico.
  • Un discurso o presentación muy formal.

Tampoco se utilizan si quieres poner énfasis:

  • We will not tolerate this behaviour whatsoever.
  • We are facing hard economic times, but we will continue to work for this country.

O si quieres expresar enfado:

  • You have been warned and I will not tell you again!

Cuándo sí utilizar contracciones en inglés

Aquí te dejamos otros ejemplos de contextos en los que es común utilizarlas:

  • Entrevista de trabajo.
  • Examen oral de inglés.
  • Conversación con tu jefe.
  • Político dando un discurso.
  • Artículo en el periódico.
  • Email de trabajo.
  • Sección de ‘writing’ de tu examen de inglés, siempre que se trate de un escrito informal, como una carta a un amigo por ejemplo. 

¡Ahora toca practicar la pronunciación! 

BE HAVE WILL WOULD
I’m I’ve I’ll I’d
You’re You’ve You’ll You’d
We’re We’ve We’ll We’d
They’re They’ve They’ll They’d
He’s He’s He’ll He’d
She’s She’s She’ll She’d
It’s It’s It’ll It’d

¿Te atreves con unas frases?

Inglés robótico🤖 “Hi, my name is Pepe and I am from Granada”.

Inglés natural💂‍♀️ “Hi, my name’s Pepe and I’m from Granada”.

TO BE

I’m studying British English. You’re getting on my nerves. She’s very bossy. It's raining outside. They’re from Mexico. What’s the matter with you? What’re you doing? Who’s parked here? Where’s the toilet? Where’re my keys?

HAVE

I’ve burnt your dinner, sorry. Your cat’s escaped. He’s never had a girlfriend. She’s been arrested. What’ve you done? Where’ve you been all this time? You’d better not be late.

Seguimos con los verbos modales:

MUST

Students mustn’t speak Spanish in class!

WILL

I’ll make you a cup of tea. He’ll be angry when he finds out. I think it’ll rain tomorrow. We’ll be late if you don’t hurry up.

COULD

I couldn’t find any clean underwear.

WOULD

I'd like to make you an offer. I wouldn’t eat those mussels if I were you. He’d love to cook snail soup for you. We’d like to cancel the appointment with doctor Bean.

Well done student! Hasta aquí tu clase de inglés de la pronunciación de las contracciones. ¿Te apetece seguir dándole un toque nativo a tu inglés con otra clase de pronunciación? 

Your wish is my command! No te pierdas nuestra masterclass con 100 palabras que pronuncias mal en inglés. (99% probability) Esta clase supondrá un antes y un después en tu forma de hablar inglés. ¡Palabrita! Keep calm & use contractions.✌️💂🏻‍♀️

30-day challenge

¡Gana fluidez en 30 días!

RETO GRATUITO

Tracker reto inglés 30 días fluency challenge