50 frases de uso diario en inglés

Hello there super-motivated English student! En esta clase vamos a entrenar a fondo para que hables inglés como un nativo con 50 frases de uso diario. No te pierdas esta clase de inglés si quieres dar más naturalidad a tu speaking mientras te diviertes con Isabel y su doble. You’ll see!

Tu misión será ayudarme a pasar estas frases de uso diario en inglés, de nivel básico (y un pelín aburrido to be honest...😅) a como las diría un nativo en la vida real.

¿Quieres decirle bye-bye al “basic robotic English” y empezar a hablar “real natural English”? Si has respondido Oh yeah, yes please, bring it on, I’m in…quédate hasta el final del vídeo para entrenar tu inglés hablado con el entrenamiento de fluidez de la mano de nuestro profe de inglés, the one and only Mr Bartlett. 

¿Listos para hablar inglés mucho más como un nativo? Let’s go!

50 frases de uso diario en inglés

¡Si quieres impresionar a los nativos, no te vayas sin tu chuletita en PDF! 

Esta lección viene con un mini pack de entrenamiento de fluidez que incluye la lista de todas las frases de uso diario en inglés y el audio training descargable. Dale alegría y naturalidad a tu inglés hablado mientras haces otras cosas. 💂‍♀️Hip-hip hooray!

50 frases para todos los días en inglés PDF

Frases de uso diario para el trabajo | At work

Spanish
Basic English
More natural
1
Me pongo a ello inmediatamente.
I’ll start immediately.
I’ll get right on it.
2
Encantado de ayudarte.
I’m happy I could help you.
Always happy to help.
3
¿Hay otras opciones?
Are there other options?
Can we consider other options?
4
Estoy de acuerdo hasta cierto punto.
I more or less agree.
I agree with you up to a point but…
5
¿Volvemos a hablar en una semana?
Shall we talk again next week?
Let’s touch base next week.
6
¿Nos ponemos al día sobre esto?
Shall we update each other on this?
Let’s catch up on this.
7
No llegamos a hacerlo.
We didn’t do it.
We never got around to that.
8
Me pongo a trabajar en ello.
I’ll get started.
I’ll get cracking.
9
Dame un minutito.
Give me a minute.
I’ll be with you in a sec.
10
¿De qué hablábamos?
What were we talking about?
Where were we?
11
¡Buen trabajo!
Good job!
Keep up the good work!
12
Siempre se esfuerza mucho.
He/She always makes a big effort.
He/She always goes the extra mile.
13
Tenemos que mejorar.
We have to improve.
We have to step up our game.
14
Volvamos a esto la semana que viene.
Let’s get back to this next week.
Let’s circle back to this next week.
15
¿Terminamos la reunión?
Shall we end the meeting?
Should we wrap this up?
16
Esta semana ha sido muy ajetreada.
This week has been very busy.
This week has been hectic.

Family & friends: frases en inglés para conversar

Spanish
Basic English
More natural
17
¡No te enfades conmigo!
Don’t get angry at me!
Don’t bite my head off!
18
Lo siento, pero no podré ir.
Sorry, I won’t be able to go.
Sorry, I won’t make it.
19
Es más fácil de decir que de hacer.
It’s easier to say it than to do it.
Easier said than done.
20
No sé si te estoy entendiendo.
I’m not sure if I’m understanding you.
I’m not quite sure I’m following you.
21
No te tomes las cosas tan a pecho.
Don’t take things so seriously.
Don’t take it to heart.
22
¿Puedes repetir?
Can you repeat, please?
I didn’t quite catch that.
23
Ahora lo entiendo.
Now I understand.
Well, that explains a lot.
24
No te preocupes, todo irá bien.
Don’t worry, everything will be okay.
Don’t you worry, you’ll be fine!
25
Me puse histérico/a.
I got hysterical.
I freaked out.
26
¡Anímate!
Cheer up!
(Keep your) chin up!
27
No me importa nada.
I don’t care at all.
I couldn’t care less.
28
Es lo que hay.
It is the way it is.
(But) there you go.
29
Cálmate.
Calm down.
Pull yourself together.
30
Sé realista.
Be realistic.
Get a grip.
31
No tengo ni idea.
I have no idea.
I haven’t the faintest idea.
32
Me estás volviendo loco/a.
You’re driving me crazy.
You’re driving me round the bend.
33
Ahora ya no puedo hacer nada.
There’s nothing I can do about it now.
Coulda, woulda, shoulda.

Frases de uso diario | Small Talk

Spanish
Basic English
More natural
34
¡Cuánto tiempo!
It’s been a long time!
Long time no see!
35
¿Qué has estado haciendo?
What have you been doing?
What have you been up to?
36
Estoy bastante bien.
I’m fine.
Can’t complain.
37
¡Bien hecho!
Well done!
Good for/on you!
38
Me voy.
I’m leaving.
I’d better be going. / I’d better be off. / I’m off now.
39
Nos vemos pronto.
See you soon.
I’ll catch you later.

Frases de uso diario | At the restaurant

Spanish
Basic English
More natural
40
Todavía no sabemos qué vamos a pedir.
We still don’t know what we’re going to order.
We’re not quite ready yet.
41
¿Puedo pagar con tarjeta?
Can I pay by card?
Do you take credit cards?
42
¿Pagamos por separado?
Shall we pay separately?
Let’s split the bill.
43
¿Está la comida lista?
Is our food ready?
Is our food on its way?
44
¿Me puedes poner lo que ha sobrado para llevar?
Can I take this home?
Could you put this in a doggy bag for me?

Frases de uso diario | Shopping

Spanish
Basic English
More natural
45
¿Tenéis esta chaqueta en otros colores?
Do you have this cardigan in other colours?
Does this cardigan come in other colours?
46
Solo estoy mirando.
I’m just looking.
I’m just browsing.
47
Es buena relación calidad/precio.
That’s a good price for high quality.
That’s good value for money.
48
¿Tenéis otras tallas aparte de estas?
Do you have other sizes apart from these?
Do you have other sizes in stock?
50
¡Vaya timo!
That’s too expensive.
What a rip off!
Son muy cómodos. Me los llevo.
They’re very comfortable. I’ll buy them.
They’re really comfy. I’ll take them.

You survived! A big round of applause! 👏 

Ya tienes todas las frases de uso diario en inglés que necesitas para hablar inglés mejor que el CEO de tu empresa. ¿Cómo? ¿Qué te has quedado con ganas de más? We’ve got your back! No te pierdas nuestro post para revolucionar tu inglés hablado ✏️100 frases cortas en inglés (que querrás usar a todas horas). Esta clase es la crème de la crème, superb, top-notch

Estarás pensando, Isabel este vídeo estaba genial, pero yo me sigo sintiendo un poquito oxidado con mi inglés y no sueno como un nativo en absoluto. Claro, lleva tiempo y mucha práctica. Fake it till you make it!

Por eso te hemos dejado nuestro entrenamiento de fluidez con nuestra translation list y el audio para repasar mientras vas en el metro, ordenas la casa o te tiras a la bartola en el sofá…

Pues acceder en el link justo aquí debajo y también te invito a unirte a nuestro super reto gratuito English Sprint si quieres acelerar tu fluidez y transformar tu inglés por completo en tan solo 1 semana.

We hope to see you in the next lesson.

You take care! Bye for now! 👋