¡Frases cortas en inglés para hablar como un nativo! Oh yeah, ¡esta clase promete! Y además, te aseguro que todas ellas se utilizan millones de veces al día en las conversaciones cotidianas en la isla del té y los fish & chips. ☕️ 🐟

Si quieres integrarte en la cultura y parecer uno más, no hay nada como hablar el inglés que utilizan los nativos en el día a día. 

Así que hoy te irás a la cama con una lista de 100 frases cortas coloquiales bajo el brazo, todas ellas esenciales en el repertorio de cualquier estudiante de inglés. Wonderful, isn’t it? Pretty fab!

Y no te preocupes por apuntar nada, porque esta clase viene con un PDF, audio y tarjetas para repasar. Te cuento cómo conseguirlo más abajo. 

¿Estás listo para dejar a los británicos rendidos a tus pies?  

Take a deep breath and let’s begin!

1. After you. – Pase usted.

2. Ages ago. – Hace siglos  ¡Eso fue hace siglos! That was ages ago!

3. Alright then! – Vale, venga, me parece bien.

4. Are you alright? – ¿Estás bien? ¿te ocurre algo?

5. Are you out of your mind? – ¿Te has vuelto loco? ¿Cómo se te ocurre algo así?

6. At the end of the day. – Al fin y al cabo.

7. Better late than never. – Más vale tarde que nunca.

8. Bless you! – ¡Jesús! / ¡Salud!

9. Break a leg! – ¡Suerte!, ¡mucha mierda!

10. By all means. – Por supuesto que sí.

11. By the way. – Por cierto.

12. Can you slow down, please? – ¿Puedes hablar más despacio, por favor?

13. Can you think of anything? – ¿Se te ocurre algo?

14. Please, carry on. – Por favor, continúe.

15. Check it out! – ¡Échale un vistazo!

16. Cheer up! – ¡Anímate!

17. Cheers. – Gracias (informal) / Salud (al brindar).

18. Count me in. – Cuenta conmigo.

19. Damn it! – ¡Mierda!

20. Don’t get me wrong!– Entiéndeme, no me malinterpretes.

21. Every now and then. – De vez en cuando.

22. Fair enough. – Me parece justo, lo veo bien. 

23. Get out of here! – ¡Largo de aquí!

24. Give me a sec. – Dame un segundito.

25. Good for you! – ¡Qué bien, me alegro por ti!

26. Hold on a moment. – Espera un momento.

27. I can’t make up my mind. – No consigo decidirme.

28. I can’t be bothered really. – Qué rollo, no me apetece nada.

29. How are you? I can’t complain. – ¿Qué tal? No me quejo.

30. I couldn’t agree more! – No puedo estar más de acuerdo contigo.

31. I couldn’t care less. – Me importa un pepino, me trae sin cuidado.

32. I don’t get it. – No lo pillo.

33. I don’t have a clue. – No tengo ni la más mínima idea.

34. I don’t mind. – Me es igual, no me importa. 

35. I don’t think so. – No lo creo.

36. I get the picture. – Me hago la idea (no tienes que darme más detalles).

37. I guess so. – Supongo que sí.

38. I know what you mean. – Sé a qué te refieres, te entiendo.

39. I might pop in later. – Puede que me pase luego.

40. I’ve screwed up!/ I’ve messed up! – ¡La he cagado!

41. I’ll give you a call /bell. – Te pego un toque.

42. I’ll let you know. – Te digo algo, ¿vale?

43. I’m easy. – Me da lo mismo, lo que tú digas, me parece bien.

44. I’m only joking. – ¡Estoy bromeando!

45. I’m starving! (I could eat a horse) – ¡Me muero de hambre!

46. I’m off! – ¡Me largo!

47. I’ll get this / It’s my treat. – Te invito yo.

48. I’m absolutely knackered. – Estoy destrozado, hecho polvo.

49. Oh I wish! – Ojalá, ¡ya me gustaría!

50. If you say so… – Si tú lo dices…

Segunda tanda de frases cortas en inglés, ¡marchando!

51. Indeed. – Efectivamente.

52. Is that ok for you? – ¿Te parece bien?

53. It doesn’t matter. – No pasa nada, da igual, no es importante.

54. I tell you what.  – ¿Sabes qué? (Para hacer una sugerencia o proponer una idea).

55. It’s boiling in here! – ¡Aquí hace un calor insoportable!

56. It’s hilarious. – Es divertidísimo.

57. It’s miserable out there! – Hace un día horrible.

58. It’s none of your business. – No es asunto tuyo.

59. It’s up to you. – Como tú veas, depende de ti (en tono amable).

60. I’ve got some errands to run. -Tengo que hacer unos recados.

61. Just in case (take an umbrella). – Por si acaso / Por si las moscas.

62. Keep it up! – ¡Muy bien, sigue así!

63. Will I marry you? Let me sleep on it – Tengo que consultarlo con la almohada.

64. She’s lovely! – Es una amor, es encantadora.

65. Lovely to see you. – Me alegro de verte.

66. Lucky you! – !Qué suerte la tuya!

67. Make yourself at home. – Ponte cómodo, estás en tu casa.

68. Me neither. – Yo tampoco.

69. My pleasure. – De nada, un placer.

70. Never again. – Nunca más.

71. Never mind. – Ok, olvídalo.

72. No worries. – Tranquilo, no hay problema.

73. Oh dear! – Ay, vaya, ay por Dios.

74. Oh for goodness sake! – ¡Por el amor de Dios!

75. See you in a bit. – Te veo en un ratito.

76. Sorry, I’m in a rush. – Disculpa, tengo prisa.

77. Sorry to bother you. – Disculpe que le moleste.

78. Sorry to hear that. – Oh vaya, lo siento (cuando alguien te cuenta una mala noticia).

79. Sorry, I didn’t catch that – Perdone, no le he entendido.

80. Sounds good to me. – Hmm, suena bien.

81. Stop talking nonsense. – Deja de decir tonterías.

82. Take it easy. – Tómatelo con calma.

83. Tell me about it! – Que me lo digan a mí, a mí me lo vas a contar.

84. Thanks anyway! – Gracias de todos modos.

85. That’ll do. – Así me vale, así me va bien.

86. That’s awful! – ¡Qué horror!

87. That’s a good point (I hadn’t though about that). – Buen punto, no lo había pensado.

88. That’s bullshit! – Menuda gilipollez / eso es mentira.

89. That’s very kind of you. – Es muy amable por su parte.

90. There you go. – Aquí tienes.

91. There’s no point. – No vale la pena, no va a servir para nada.

92. To be honest with you. – Si te soy sincero …

93. What a shame! – Qué pena.

94. What pain in the neck! – Qué incordio, qué pesadilla, qué fastidio.

95. What the hell are you doing? – ¿Qué demonios estás haciendo?

96. What’s the matter? – ¿Qué pasa? ¿Hay algún problema?

97. Whatever… – Lo que sea, sí claro, lo que tú digas.

98. Where shall we meet? – ¿Dónde quedamos?

99. Who cares! – A quién le importa.

100. You made my day!– Me has alegrado el día.

It’s time to show me how much you know!

SAVE YOUR ENGLISH!

Únete a más de 100.000 estudiantes en todo el mundo y gana más fluidez en solo 7 días, entrenando con el Super English Pack. 

100% GRATUITO

Congrats! You made it!

¡Si quieres ver todas estas frases que hemos aprendido en diferentes contextos, te recomiendo usar la web Youglish. Simplemente busca la frase  y te aparecerán un montón de vídeos que están disponibles en Youtube, en los que aparece mencionada. ¡Es una pasada y totalmente gratis! Además puedes filtrar por inglés británico o americano. Mira estos ejemplos con la frase “I can’t be bothered”.

Y si vas a por todas con tu inglés, no te pierdas nuestra clase con 100 frases hechas en inglés, un antes y un después en tu inglés hablado. Trust me!

También te puede interesar…