weather vocabulario tiempo clima inglés

¿Quién no ha hablado con algún desconocido sobre el clima para romper el hielo? Admitámoslo, es la vieja confiable de muchos para pasar el rato mientras haces una enorme fila en el supermercado o en el banco. Hablar sobre el clima en inglés te ayudará mucho a entender la cultura de los ingleses, así como su forma de vestir y su estado de ánimo.

Is it a cloudy or a rainy day? ☔️ No es lo mismo un día nublado que un día lluvioso, y esto puede hacer la diferencia en cuántas capas de ropa llevarás. ¿Tendrás que ir a todos lados con el chubasquero o paraguas? En toda Europa, pero especialmente en Inglaterra, el clima es todo un acontecimiento. Los ingleses hablan la mitad del tiempo del clima y no querrás quedarte fuera de las conversaciones más importantes. ¿O sí?

¡Psst…aquí abajo encontrarás todas las anotaciones sobre este tema, para que no se te escape ninguna palabra! Let’s begin!

Vocabulario sobre el clima en inglés y español

¡No hay nada peor que ir mal vestido de acuerdo con el clima! ¿Habrá lluvia, viento, frío, calor? Conocer estos términos te ayudará a entender las previsiones del clima y así preparar el atuendo perfecto para ir lo más cómodo posible a todas tus actividades.

English
Spanish
drizzle / It’s drizzling.
llovizna
downpour
aguacero
hail / It’s hailing.
granizo
fog / It’s foggy.
niebla
mist / It’s a misty morning.
niebla de las montañas
snow / It’s snowing
nieve
sleet
aguanieve
rain / It’s rainy.
lluvia
cloud / It’s cloudy
nube
wind / It’s windy.
viento
bright / It’s bright.
radiante
sunny / It’s sunny.
soleado
clear / It’s clear.
cielo despejado

Frases sobre el clima en inglés y español

Para nadie es un secreto que Inglaterra tiene uno de los climas más duros de Europa occidental. Por eso, los ingleses hablan todo el tiempo sobre el clima, añoran el sol y tienen la esperanza de que el día siguiente sea mejor que el anterior. ¡No es para menos que tengan tantas frases sobre el clima!

English
Spanish
We don’t take the sun for granted.
Esto quiere decir que aprecian el sol y no lo dan por sentado, porque como ya sabes los días soleados en Inglaterra son pocos).
What’s the weather like today?
¿Qué tiempo hace hoy?
The weather is great!
¡Hace muy buen tiempo!
The weather is terrible/horrible today!
¡Hoy hace un tiempo horroroso!

Expresiones sobre el frío en inglés

English
Spanish
It’s a bit chilly out there!
¡Hay un poco de frío afuera!
I think It’s bitterly cold!
¡Pienso que hace un frío que pela!
It’s absolutely freezing out there!
Está todo congelado afuera.
I’m shivering.
Estoy temblando de frío.
I had to scrape the frost off of my car this morning.
Tuve que quitar el hielo de mi coche esta mañana.

Expresiones sobre el calor en inglés

English
Spanish
It’s scorching / It’s sweltering / It’s boiling / It’s roasting.
¡Hace muchísimo calor!
I’m sweating like a pig.
¡Estoy sudando como un cerdo!
It’s sunny outside.
Está soleado afuera.

Expresiones sobre el viento en inglés

English
Spanish
There’s a light breeze.
Hay una brisa ligera.
It’s quite windy out there.
Hace bastante viento ahí afuera.
I hate when it’s blustery.
Odio cuando hay ráfagas de viento.
There are gale-force winds.
Hay vientos huracanados.

Hablar sobre la lluvia en inglés y español

Por supuesto, como la lluvia es todo un tema en Inglaterra, no es para menos que tengan un repertorio de frases para cada variedad. Let’s check the most importants!

English
Spanish
It’s overcast.
El cielo está completamente cubierto.
I don’t like this gloomy day.
No me gusta este día apagado.
It’s spitting!
Está empezando a llover (es nuestro equivalente a “está chispeando” y es una frase que escucharás muchísimo en Inglaterra porque casi siempre llueve)
It’s drizzling.
Está lloviznando.
It’s snowing.
Está nevando.
It’s hailing.
Está granizando.
It's just a shower!
¡Es solo una lluvia pasajera!
I’m drenched / soaked.
¡Estoy empapado!
We’d better run for it!
¡Más nos vale correr! (o nos empapamos)

Para decir que está lloviendo a cántaros existen varias expresiones:

  • It’s absolutely pouring out there.
  • It’s pissing it down: Es otra forma de decir que está cayendo un aguacero, pero ¡Ojo! Es mucho más informal, así que asegúrate de decirlo solo con tus amigos. Si lo dices en una reunión de trabajo prepárate para que todos volteen a verte.
  • Yesterday was bucketing it down.
  • It’s chucking it down.

Tiempos meteorológicos extremos en inglés

English
Spanish
drought
sequía
Last year there was a long drought.
El año pasado hubo una larga sequía.
flood
inundación
Last year there were floods.
El año pasado hubo inundaciones.
storm
tormenta
hurricane
huracán
thunder
trueno
There was a lot of thunders last night.
Había muchos truenos ayer en la noche.
lightning bolt
relámpago
blizzard
tormenta de nieve
gusts of wind
ráfagas de viento

Ejercicios sobre el clima en inglés

¡Afina tus oídos porque hemos preparado un reto de listening para ti! ¿Serás capaz de entender perfectamente la conversación entre Phillip e Isabel? ¿Puedes reconocer las frases que dicen sobre el clima?

P: How is the weather there? 

I: Not bad. There were a few showers this morning but nothing too bad. It’s been a bit windy as well lately. 

P: A bit gusty? 

I: Yeah, a bit gusty, a bit gloomy. 

P: Well, I’m just in London. It’s just started to spit. It’s spitting just a little bit. There was frost on the cars. I had to scrape off the frost from my windscreen this morning and it was quite foggy, but then it cleared up and changed completely. Then the sun came out. It’s a blue sky, really nice. But now is overcast and it just started to spit with rain.

P: The wind is really picked up now. It’s really windy here now. 

P: There is lightning and there is thunder as well. 

I: You’d better run for it! 

Soluciones

P: ¿Qué tal el clima por allá?

I: No está mal. Hubo algunas lluvias pasajeras esta mañana, pero nada grave. Ha habido un poco de viento últimamente.

P: ¿Un poco ventoso?

I: Sí, ventoso y un poco apagado.

P: Bueno, estoy en Londres. Empezó a lloviznar. Está lloviznando solo un poco. Había hielo en los coches, así que tuve que sacar el hielo de mi parabrisas esta mañana. También había neblina, pero luego se aclaró y cambió completamente. El sol salió y hubo un cielo azul muy agradable. Pero ahora está totalmente cubierto y empezó a lloviznar.

P: El viento está realmente fuerte ahora. Hay mucho viento aquí.

P: Hay relámpagos y truenos también.

I: ¡Mejor deberías refugiarte!

Well done! Ya dominas el vocabulario del clima en inglés

¿Qué tal? ¿Lograste entender toda la conversación? Si es así, lo mejor es que complementes esta lección con nuestro vocabulario sobre la ropa en inglés. Además, si quieres seguir practicando tu listening, apúntate a nuestros entrenamientos gratuitos y entrena tu fluidez y comprensión.

We hope to see you again very soon! 👋

super English pack amigos ingleses

SAVE YOUR ENGLISH!

Únete a más de 100.000 estudiantes en todo el mundo y gana más fluidez en solo 7 días, entrenando con el Super English Pack. 

100% GRATUITO