Hay muchas frases en inglés de uso diario, que no estáis seguros de estar traduciendo correctamente y lógicamente no queréis enseñar a vuestros niños frases que nadie utiliza. It makes sense!
Solo por calentar biberones, cambiar pañales, hacer papillas, dormir 5 horas, cantar nanas y que aún te queden fuerzas para hablar en inglés con tus niños, sin ser nativo, te mereces esta masterclass y mil mas. Me quito el sombrero, “I doff my hat to you!” 👒🎩
Le hemos pedido a nuestras sobrinas, que son más majas que las pesetas, que nos echen un cable con las frases en inglés más usadas por su ‘mummy’ and ‘daddy’.
Are you ready? Let’s do it!
Frases en inglés para hablar con tus niños
Antes de ir al cole
- ¡Despierta, es hora de levantarse! – Wakey-wakey! Time to get up!
- ¿Qué te apetece desayunar?- What would you like for breakfast?
- Lávate los dientes. – Brush your teeth.
- Abróchate los botones. – Do your buttons up.
- Súbete la cremallera – Do your zip up.
- Átate los cordones. – Tie your laces.
- Deja que te haga una coleta. – Let me do you a ponytail.
- Ve a por la mochila. – Go and get your backpack.
- ¿Has hecho los deberes? – Have you done your homework?
- ¡Date prisa o llegaremos tarde al cole! – Hurry up or we’ll be late for school!
- Sube al coche. – Get in the car.
- Ponte el cinturón. – Put your seat belt on.
- No te quites el cinturón. – Don’t take your seat belt off.
Comida y cena
- ¿Me ayudas a poner la mesa? – Can you help me set the table?
- Es hora de cenar – It’s dinner time.
- ¡A comer! – Lunch’s ready!
- ¡A merendar! – Tea time!
- ¡A cenar! – Dinner time!
- Está muy rico, ¿verdad? – It’s very tasty, isn’t it?
- Mastica con cuidado. – Chew your food up well.
- No hables con la boca llena. – Don’t speak with a mouth full.
- Acábatelo todo y acuérdate de comerte todas la verdura. – Finish it off, but remember to eat all of your vegetables.
Jugando
- Cuidado no te caigas. – Be careful don’t fall.
- ¡Vamos a cantar unas canciones en inglés! – Let’s sing some songs in English!
- Bájate de la silla. – Get down from that chair.
- Mira por dónde vas. – Mind your step.
- Otra vez. – One more time.
- Te toca a ti. – It’s your turn.
- Me toca a mi. – It’s my turn.
- Bueno, basta ya. – Ok that’s enough (go to the naughty corner).
- Te la estás jugando. – You’re treading on very thin ice.
- Estás castigado, ve a tu habitación. – You’re grounded, go to your room.
- Recoge los juguetes. – Put your toys away.
- Esta habitación es como una pocilga. – You room looks like a pigsty.
- Ordena tu habitación. – Tidy up your room.
Bed time!
- ¿Quieres leer un cuento antes de ir a la cama? – Do you want to read a book before bed?
- Apaga la luz. – Turn the light off.
- Que descanses. – Sleep well, sleep tight. (Don’t let the bedbugs bite!)
- Buenas noches. – Night, night!
- Dale un beso a mami / papi. – Give mummy/ daddy a kiss.
What’s mummy’s favourite phrase?: Brush your teeth.
What’s daddy’s favourite phrase?:
Hurry and get your shoes on.
We’re gonna walk the dog.
Fancy a joke? Yes!
What did the alien say to the other alien?
– Humans don’t exist.
Knock, knock, who’s there?
– Albi Sinya. Albi Sinya who?
– I’ve been seen you later.
What did the poodle say to the other poodle when it rained?
– Be careful you don’t step in the puddles.
And that’s it for now boys, girls and parents!
A big thanks to our gorgeous presenters Priscilla & Polly!
¡Esperamos que te haya encantado este vídeo y que te animes a hablar en inglés con tus niños! Si quieres que hagamos la segunda parte de este vídeo, déjanos algunas frases de tu propia cosecha en los comentarios y nos pondremos manos a la obra. 🤓
También puedes dejar un mensaje para Priscilla y Polly, les hará mucha ilusión. ‘Uncle Phil’ y ‘aunty Isabel’ se encargarán de entregarlo. 💌
Si quieres seguir mejorando tu speaking e impresionando a los nativos, no te pierdas nuestra clase con 100 frases cortas en inglés. Pure gold
Thank you so much for watching! See you next time!
Isabel & Phillip
SAVE YOUR ENGLISH!
Únete a más de 100.000 estudiantes en todo el mundo y gana más fluidez en solo 7 días, entrenando con el Super English Pack.
100% GRATUITO
También te puede interesar…
Formas de decir ME GUSTA en inglés (sin usar I LIKE)
Hello, dear student! Are you ready to spice up your vocab? Hablar de gustos y preferencias es algo que hacemos todos a diario así que, ¿por qué no aprender a hacerlo de diferentes maneras? Seguramente ya conoces el clásico “I like” para decir “me gusta” en inglés,...
Cómo hablar de tus hábitos en inglés (diálogo con PDF )
RING RING! Hoy hemos puesto el despertador prontito en Amigos Ingleses HQ para estar llenitos de energía y contarte cómo hablar de tus hábitos en inglés como un nativo. Yes, we know… no es suficientemente aburrida la rutina, que encima tienes que aprender a hablar de...
Diferencia entre WAIT, HOPE y EXPECT | Ejemplos y ejercicios
¿Sabías que existen tres maneras diferentes de decir “esperar” en inglés? ¡Seguro que no te sorprende demasiado a estas alturas! En esta clase tenemos como misión despejar dudas y ayudarte a dominar los verbos wait, hope y expect en inglés como un nativo. ¡Ay los líos...
Verbos modales en inglés: ejemplos y ejercicios en PDF
How many motivated students are there in class today?? Please raise your hand!! ¿Quién quiere dominar los verbos modales en inglés? Hoy, desde Amigos Ingleses headquarters venimos a defender a los incomprendidos (y, a menudo, odiados) modals verbs. Ya sabes: can,...
Inglés en la oficina: frases para sonar más profesional
¿Usas el inglés en la oficina? ¡No te pierdas nuestras frases en inglés para el trabajo! Si quieres sonar más profesional y "super polite" con tus co-workers, superiores, en reuniones, al teléfono…no te muevas de ahí. En Amigos Ingleses sospechamos seriamente que...
Genial el video! Contiuan teniendo esa magia de siempre, pero tengo una duda mas, como se dice: Te voy a acusar con mi mama? o en general la palabra acusar?
Gracias por todo!
Un vídeo genial, Priscila y son encantadoras!!💗💗 Ha sido muy divertido. Gracias por hacerlo siempre tan ameno! 👌😉
¡Muchas gracias Susana! 😍
Nice girls, really good idea.
Lovely time
I enjoy wathching so much
Thanks and congratulations
Thank you Pilar! Have a lovely Sunday! 🙂
Hi! I love this site!
I needto get better my english and think a good idea to do it with more videos how this. Can you do others?
Gracias !
Yours nieces are pretty and funnies
I lover with you! Bye
jajaja awesome video! you never let us down!
The girls are so cute and funny! They shine!—son unos personajess! we would say in Argentina!!
Kisses! 🙂
Hola Isabel y Phillip,
Video muy divertido y útil.
Sobrinas encantadoras !
Sois increíbles, gracias a vosotros tengo muchísima ilusión por aprender. Cada vídeo es mejor que el anterior.
Sois un soplo de aire fresco en la ardua tarea de aprender un idioma.
Llevo muchos años esperando ansiosamente la publicación del próximo vídeo como cuando de pequeño me compraba mi padre el nuevo tebeo de Mortadelo y Filemón.
No dejéis nunca de ilusionarnos con vuestros ingeniosos y motivantes vídeo ! Os aprecio como si os conociera desde siempre.
Enhorabuena por vuestro magnífico trabajo y ayuda.
¡Ohhh muchísimas gracias Rafa! 🤟😍
Hello and thank you for this a other videos! Your nieces are really fun.
I also try to do my best with my daughters, and your help is very helpful.
Can you help me to translate these sentences,please?
-No se lo quites a tu hermana(un juguete)
-No tires arena(a otros niños).
-Te vas a pinchar con eso
-Te vas a enganchar el pantalón con ese alambre
-Desabrochate los botones (abrigo, baby…)
That’s brilliant Rebeca! We’ll include your phrases in part 2.😍 Keep going!🤟
Mi hija de 6 años quiere enviarles esto:😍🤩🦄🥇🏩🐱
Ohhhh!¡Qué maja!😍 Envíale esto de Amigos Ingleses: 💂♂️🥰🥳💃🕺🐶🦊🐸🙊🦄🐇🌸🌼✨🥞🍫
Hola nos ha gustado mucho. Queremos más!!! Un beso a Polly y Priscila.
😍😍😍
Amazing video!!!! Hacia tiempo que le daba vueltas a decir a mis hijas frases cotidianas, porque hablarles no quiero porque mi pronunciacion no es buena y no quiero que se le pegue….jijij
Y cuando vi ayer el video me encanto Las niñas increibles y preciosas me encanta oir ese acento y sobre todo super util,
Me encantaria que hicieras mas de este tipo, de frases cotidianas, de todos modos pensare frases y os lo haré saber.
A big hug and you are the best!!!!!!!!!!!!!
Sí, ¡tienen un acento exquisito! Ojalá se me pegue.😂 En cuanto vayamos a UK haremos más vídeos con toda la British family. ¡Un abrazo Isa!
what a lovely video, iv been following you for a while and i cannot stop watching you guys
YAY! Thank you and nice to meet you Katherine! 😍🤟
Este vídeo de inglés para padres es genial! Realmente es único, muy útil y muy novedoso. Las niñas son sencillamente maravillosas. Muchísimas gracias por esta idea tan novedosa y práctica.
Espero poder disfrutar de más vídeos como este. Realmente la participación y colaboración de las niñas es muy fresca, natural y súper simpáticas. Su pronunciación perfecta y nos acerca mucho más a la realidad cotidiana de la vida en inglés.
Yo si me quito el sombrero con vosotros, amigos ingleses. Os quiero. Gracias mil por vuestro ingenioso modo de ayudarnos a aprender y mejorar nuestro inglés.
Thanks for the video,
Priscilla and Polly are gorgeous.
I’ve heard once a mummy telling this : Por favor, pegaros sin zapatos!
Just wonderful!!!Priscilla and Polly, you are really good at acting!!I will use all these helpful sentences!!Thanks a million!!
Aww thanks Alicia! I’ll whatssap my nieces to send them you wonderful message!😍😍😍
Congratulations, It´s very funny all video you´re nieces are fantactic girls. Regards from Zaragoza.
Yo les digo muchas mañanas a mis hijas ¿no te olvides el bocadillo!
Your nieces are wonderful!!! How could we say “de tal palo tal astilla?? Thanks for all your videos!!
It´s very funny all video. You´re nieces are fantastic girls congratulations!!!Regards from Zaragoza. A mis dos hijas cada mañana les recuerdo ¡¡No te olvides el almuerzo!!. Felicidades también a vosotros por el magnífico trabajo que estáis haciendo estaba muy apagada con el inglés y vosotros me habéis ayudado a retomarlo. Raquel.
¡Excelente vídeo, muy completo, útil y divertido!👏👏👏👏Felicitaciones🙌💙👌 Muchas Gracias Amigos Ingleses por ser tan creativos y pensar en tod@s! Un saludito especial a Poppy 🐕 la amo😍 Por favor podéis incluirla en más vídeos y también enseñarnos frases para darles ordenes y hablar con nuestros perrijos!😅🐕😘💙 OS quiero mucho chicos!💝 xoxo😘
Qué genialidad!!! Muchas gracias!
Excelente video! De gran ayuda!! Las chicas son un amor! Si hacéis una segunda parte q tal si es enfocado a niños más peques? Que empiezan a hablar, que aún les cambiamos el pañal, toman bibe, chupete… O que empiezan a ir solitos al baño y tienen q avisar cuando tengan pipi o caca, limpiarse el culete jeje son ideas q me ayudarían gratamente!! Graciaaaas!!
Jejeje, gracias Isabel. No problem, tomamos nota de todo. 🤓😍
I loved It, that Is all I have been looking for in all the web without having success. I hope you can make more vídeos like this. It was very helpfull. Since i started to teach English to my one-year-old daugther It would be nice to know all the phrases. As you can see my English Is not good. Thank you so much
Me ha parecido muuy útil. Las frases cotidianas son las que me resultan más complejas. Trataré de practicar con mis tres peques. ¡Gracias!
Hi Isabel: Gourguos video, I like very much. They have british pronunciation.
Congratulations
Yes, they’re absolutely gorgeous and they’re pronunciation is even more!Thank you Arturo! Take care! 🙂
Hi Isabel: Your nieces are very nice, they are natural girls and give us a wonderful class and gourgous pronunciation
They’ll replace us in a few years! LOL 🙈
I like very much your idea English for parents.
Congratulations Phillip and Isabel
Este video me ayudo mucho!! tus sobrinas son geniales!!
¡Qué bien Sandra! Las sobris hicieron muy buen trabajo. 🤓
Thank you 😊 very much guys !
It was very helpful for me and kids
I learned new words and phrases .
Thank you very much, girls, You have helped me and my kids a lot. We all had a great time with your jokes!!! More videos please!!!! You should have your own channel:’Sobrinas inglesas’.
Thanks for this video.
I really like your channel. I don’t have kids yet but these are helpful phrases that I’d love to use someday with them. I think this is a good way to develop the English learning in childhood.
Definitely Yazmin! You’ll be a super motivated English mother student!😛 🥳
Hahaha ‘Sobrinas inglesas’, I love it! It sounds like a soup opera though. LOL 😂
Soy un padre loco que con su nivel b2 de inglés habla a sus hijos 24 horas. Es un video genial y tus primas son muy graciosas. Espero con ansia la segunda parte.
Alguna frase que se me ocurre.
No pises a tu hermano. No te lances sobre él.
¡En Amigos Ingleses somos muy fans de los padres locos! 🤟 ¡Bravo Luis! ¡Menudo padrazo! Apuntamos las frases, gracias. 😍
Hola. Soy otra madre con b2 que les habla inglés todo el tiempo. Más videos como este con frases cotidianas..please!!!. Te recuerdo que tienes deberes …que te dijo la seño?
¡Maravilloso Victoria! Uy allí la seño es Mrs _____. No se les llama por su nombre de pila. 😅🙈
Priscila y Polly son excelentes haciendo videos muy divertidos son unas niñas muy lindas t divertidas. Mis hijos se divirtieron mucho viéndolas.
¡Muchas gracias Karen!¡Saludos a la familia! 😍
I love your videos!
Kisses from Mexico!
Thank you so much Nora! BTW I’ve always loved your name! 😍🤓
Me encanto el video! Me diverti con este video, me gusta su pronunciacion, espero puedan sacar en su otro video estas frases para niños mas pequeños.
-se obediente
-no toques eso
-ten tu biberon
-ven aca, te estoy hablando
-no hagas berrinches si no te pego
-portate bien, si no te portas bien te castigo
-no te vayas a pegar
-deja de estar de latosa
-no seas grocera
-no pegues
-no seas envidiosa
Bueno son algunas frases, saludos isabel y philip
Wow, ¡genial Berenice! Ya tenemos material para la segunda parte. ¡Muchas gracias! 😍
Cute girls. You lucky uncles.
It is a wonderful video
Thank you so much Marita! I’m thrilled to hear that! 😍